실리 벨리, 싱글 채널 비디오, 05’11”, 2023
Silly Belly, Single channel video, 05’11”, 2023
반 년 동안 생리통으로 고통 받다 찾아간 산부인과 검진에서 난소 낭종을 발견한다. 제거 수술을 받으며 나는 혹에 애정을 느끼기 시작한다.

해당 필름은 인체 내부 이미지를 포함합니다: 살점, 뼈, 피, 머리카락 사진이 있습니다.
For half a year, I’ve been struggling with extreme period pain; ovarian lumps are found through the gyno exam. During the removal surgery, I feel unexplained intimacy toward the lumps.

This film includes internal images of human body: footages of human flesh, bones, blood and hair.


이주연은 사회적 고립, 국경을 넘는 친밀감, 노동 불안정, 기술 발전, 산업 독성학과 몸 정치학 등을 포괄한 광범위한 리서치와 인터뷰를 바탕으로, 분석적이면서도 시적인 논픽션 무빙 이미지를 연출한다.

Jooyeon Lee works with analytical yet poetic non-fiction moving image with expansive research and interviews to capture urban alienation, intimacy across borders, labour precarity, technological progress, industrial toxicology and body politics.


MORE

CV
Email
random